Tien Szan – góry, konie i świstaki. Ośnieżone przełęcze, zielone doliny, strome podejścia, potoczyste strumienie; deszcz, słońce oraz gorące źródła. Wiatr grający na namiocie, gwiazdy widziane z jurty i końskie mleko na śniadanie. Piesza i konna wędrówka po jednych z najpiękniejszych gór świata.

Zapraszamy na pokaz slajdów, filmów i opowieści.

16.02.2012, godz. 20:00, Artefakt Cafe, ul. Topolowa 40, Kraków.

Po więcej szczegółowych informacji proszę o kontakt:
http://www.pawlowski.cc/kontakt/

Termin: 7 – 18 maja 2012 (może się delikatnie zmienić w zależności od promocji lotniczych)

Trasa 12 dni – skrót

1. wylot z Polski
2-4. Pekin
5-6. Xi’an
7. Przejazd do Guilin
8-9. Guilin – Yangshuo
10-11. Hong Kong
12. powrót do Polski

Szczegółowy program poniżej.

Dzień 1
Wylot z Warszawy do Pekinu przez jeden z europejskich portów.

Dzień 2
Rano przylatujemy do Pekinu, po zakwaterowaniu i krótkiej przerwie udamy się na zwiedzanie. Zaczniemy od Zakazanego miasta. Następnie spacerem przejdziemy na Plac Bramy Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen) czyli największy publiczny plac na Świecie. Z placu przejdziemy pod Teatr Narodowy, który to stał się jednym z syboli Pekinu. Natomiast na obiad przejedziemy do Donghuamen Night Market – gdzie na licznych stoiskach można spróbować wiele oryginalnych potraw. Skorpiony, węże, kraby, krewetki, robaki, rekina, wiele różnych owoców, słodkości czy bardziej tradycyjnych chińskich dań. Na zakończenie dnia przejedziemy pod stadion olimpijski popularnie zwany „Ptasim Gniazdem”, oraz pływalnie. Nocleg w hotelu.

Dzień 3
Całodzienna wycieczka fkultatywna na Wielki Mur Chiński. Udamy się do odległej o ok. 140 km od Pekinu części muru zwanego „Jinshanling”, aby z dala od tłumu turystów móc podziwiać ten niesamowity zabytek. Wspinaczka po murze zajmie nam około 4 godzin, po których będzie na nas czekał w pobliskiej restauracji przepyszny tradycyjny obiad. Chętni po powrocie będą mogli się udać na Show Kung Fu gdzie młodzi adepci tej sztuki walki zaprezentują swoje umiejętności. Nocleg w hotelu w Pekinie.

Dzień 4
Rano przejedziemy do Pałacu Letniego, czyli letniej rezydencji cesarzy – wspaniałego przykładu chińskiej sztuki ogrodowej. Można tu odpocząć od gwaru stolicy w cieniu drzew i bryzy znad jeziora zajmującego znaczną część tych terenów. Po zwiedzeniu Pałacu pojedziemy spróbować tradycyjnej kaczki po pekińsku. Następnie udamy się do Świątyni Nieba. Niewątpliwie jest to jeden z symboli Pekinu i najważniejsze z cesarskich miejsc kultu. Na zakończenie dnia ostatnie zakupy na olbrzymim Markecie Pereł. Przejazd nocnym pociągiem do Xi?an.

Dzień 5
Po zakwaterowaniu udamy się do najsłynniejszego zabytku miasta – Muzeum Armii Terakotowej. Figury zostały odkryte przypadkowo przez miejscowych chłopów kopiących studnię. Gliniana armia powstała w III wieku przed naszą erą i liczy ponad 7 tysięcy naturalnej wielkości żołnierzy. W drodze powrotnej do hotelu będziemy mieli okazję przyjrzeć się z bliska symbolowi miasta Wielkiej Pagodzie Dzikiej Gęsi. Natomiast wieczorem chętni będą mogli pojechać na Tang Dynasty Show, które przybliży nam niezwykle barwne stroje, instrumenty, oraz klasyczną muzykę chińską z epoki Tang. Nocleg w hotelu w Xi’an.

Dzień 6
Zwiedzamy stare miasto Xi’an. Jest ono otoczone murami miejskimi o łącznej długości 12 kilometrów, a zbudowanymi pod koniec XIV wieku. Udamy się również do dzielnicy muzułmańskiej by podziwiać najpiękniejszy w Chinach Wielki Meczet. Przejazd nocnym pociągiem doGuilin, miejsca sypialne po 6 osób w „przedziale”.

Dzień 7
Przejazd pociągiem do Guilin, podziwiamy piękne krajobrazy za oknem. Późnym wieczorem przesiadamy się na autobus i po ok 1,5 godziny jazdy docieramy do Yangshuo, malowniczej spokojnej miejscowości, chętnie odwiedzanej przez chińskich jak i zagranicznych turystów. Pobyt tutaj wypełni nam mnóstwo atrakcji w bajkowej górskiej scenerii. Nocleg w hotelu.

Dzień 8
Rano pojedziemy na rejs rzeką Li, gdzie czekają na nas jedne z najbardziej malowniczych krajobrazów na świecie. Przez ponad 2 godziny będziemy je mogli podziwiać z imitujących bambus tratw. Wieczorem weźmiemy udział w widowisku – Light show (Impression Liu Sanjie). Jest to przedstawienie na otwartym powietrzu z udziałem 600 aktorów i miejscowych rybaków w bajkowej scenerii gór i rzeki Li. Nocleg w hotelu.

Dzień 9
Całodzienna wycieczka do Longji – gdzie zobaczymy przepiękne tarasy ryżowe. Będziemy mieli także okazję spróbować tradycyjnych miejscowych potraw. Po zmierzchu weźmiemy udział w tradycyjnym połowie ryb z udziałem kormoranów. Pod wieczór wrócimy do Yangshuo, aby zjeść kolację i wydać ostatnie Yuany. Wieczorem wyjazd do Hong Kongu sypialnym autobusem.

Dzień 10
Przekraczamy granicę i wjeżdżamy do Hong Kongu. Po zakwaterowaniu w hotelu, udamy się na wycieczkę po mieście. Zaczniemy od wzgórza Wiktorii. Wjedziemy kolejką na – Peak Tower gdzie będziemy mieli niecodzienną okazję aby podziwiać panoramę miasta i same wieżowce z góry. Następnie przejedziemy do Aberdeen dawnej wioski rybackiej. Wejdziemy tutaj na pokład pływającej restauracji Jumbo, która jest jednym z symboli Hong Kongu. Owoce morza które tam są serwowane będą rajem dla naszego podniebienia.

Dzień 11
Po śniadaniu przejedziemy metrem na wyspę Lantau gdzie gondolową kolejką wjedziemy pod szczyt góry Zobaczymy tam Tian Tan Buddha, czyli największy na świecie posąg siedzącego buddy. Wizyta w tradycyjnej chińskiej herbaciarni. Wieczorem z promenady zobaczymy Pokaz świateł i laserów w wykonaniu wieżowców Hong Kongu. Ze względu na ilość budynków biorących w tym udział, pokaz został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa.

Dzień 12
Transfer na lotnisko położone na sztucznej wyspie i przelot do Polski przez jeden z europejskich portów. Przylot do Warszawy.

OSTATNIE WOLNE MIEJSCA:
Państwo Środka od środka (12.04-03.05 ) - majówka !
Trzytygodniowa podróż, podczas  której możesz posmakować  Chin w sposób niestandardowy. Znane atrakcje będziesz przeplatać z podziwianiem przyrody i wyjątkowymi lokalnymi klimatami.

TYBET / Mt. KAILASH / EVEREST 2012
Termin: 16 czerwiec – 17 lipiec 2012
http://www.gaudeamus.com.pl/wyprawy/tybet/

Zapraszamy na Dach Świata – do magicznego Tybetu. Gdzie czas płynie inaczej, a w powietrzu unosi się magia. Na trekking dookoła świętej góry Kailash, oraz do bazy pd najwyższą górą świata – Everestem. Gdzie jeszcze można zobaczyć nieskażoną przyrodę i spotkać niezwykle przyjacielskich ludzi.

CHINY 2012

Chiny w pigułce (20.04-06.05 / 04.10-20.10)
Niezwykły kraj i niezwykli ludzie. Urocze pandy, wysokie góry, tarasy ryżowe. To wszystko nas czeka podczas trasy przez Państwo Środka.

Chiny klasyczne (02.10-27.10)
Spotkanie z kulturą liczącą kilka tysięcy lat i widokami zapierającymi dech w piersiach! Wraz ze spływem po Jangcy!

Państwo Środka od środka (12.04-03.05 / 26.05-16.06 / 08.09-29.09)
Trzytygodniowa podróż, podczas  której możesz posmakować  Chin w sposób niestandardowy. Znane atrakcje będziesz przeplatać z podziwianiem przyrody i wyjątkowymi lokalnymi klimatami.

Z wizytą u Cesarza (03.05-18.05 / 18.08-02.09 / 05.10-20.10)
Idealna dla osób, które chcą poznać fascynujące Państwo Środka, a nie dysponują długim urlopem.

Tradycja i nowoczesność (02.11-17.11)
Z Pekinu do Hong Kongu.

KIRGISTAN 2012

Trekking w górach Tien Shan
termin: 06. sierpień – 25. sierpień
http://www.gaudeamus.com.pl/wyprawy/kirgistan_trekking_w_gorach_tien_shan/

Niesamowity Kirgistan – dzikie góry, konie i świstaki. Trekking w górach Tien Shan, konna wycieczka nad jezioro Song Kol.

Jedwabnym szlakiem
- w przygotowaniu na wrzesień

Oaza na jedwabnym szlaku. Pełne uroku, niewielkie miasteczko, pośrodku niczego. Przyklejone do Sahary, znaczy do piaszczystej pustyni z wielkimi wydmami. Jedziesz autobusem miejskim do końca miasta i stajesz na parkingu nad którym wznosi się wielka wydma. A pod nią kolejny parking, tym razem dla wielbłądów. I wielbłądzia myjnia Szczęka opada! Jest po prostu bajkowo pięknie.

Za 80RMB od osoby wykupiliśmy sobie przejażdżkę po pustyni na wielbłądach. Turystów jest tu co niemiara, więc karawana podąża za karawaną, pot leje się z czoła, a widoki wokół rozbrajają. Uwielbiam takie krajobrazy. Wspinamy się po wydmie. Postój, kolejny wielbłądzi parking. Teraz można się samodzielnie wspiąć na szczyt góry z pisaku. I po prostu podziwiać okolicę, lub korzystać z przygotowanych atrakcji jak zjazdy na deskach po piasku.

Przyjechaliśmy tu w o idealnej godzinie – koło osiemnastej. W sam raz aby zakończyć wycieczkę po zachodzie słońca, gdy już jest o wiele znośniejsza temperatura. A przede wszystkim aby podziwiać zachodzące za wydmami słońce.

Nie będę się zanadto rozpisywał nad widokami, zapraszam do galerii poniżej. Zdjęcia najlepiej oddadzą to co udało nam się zobaczyć.

Będąc tutaj koniecznie trzeba się też wybrać do Moggao Caves. Buddyjskie groty z przepięknymi freskami. Tutaj też odkryto na początku XX wieku komorę wypełnioną licznymi skryptami, perłę wiedzy archeologicznej.

W Dunhuang, które dodaliśmy do naszej trasy w ostatnim momencie, można spokojnie spędzić kilka pięknych dni. Nie tylko jeżdżąc po okolicy, ale też rozkoszując się samym miastem.

Wspólnie z Kasią Brocka zapraszamy do Kirgistanu.

Tien Szan – góry, konie i świstaki. Ośnieżone przełęcze, zielone doliny, strome podejścia, potoczyste strumienie; deszcz, słońce oraz gorące źródła. Wiatr grający na namiocie, gwiazdy widziane z jurty i końskie mleko na śniadanie. Piesza i konna wędrówka po jednych z najpiękniejszych gór świata.

Zapraszamy na pokaz slajdów, filmów i opowieści.

Cafe Aloha na krakowskim Kazimierzu – ul. Miodowa 28a

23.11.2011 (środa) godzina 19.00

Dla pierwszych gości wyjątkowe miejscówki – leżaki na gorącym piasku

Ale od początku. Po dwóch godzinach jazdy autobusem z Urumqi wylądowaliśmy w Turpan. Uff, jak gorąco Na dworcu szybko zostaliśmy zgarnięci przez lokalnego właściciela agencji turystycznej. Po krótkim zwiedzeniu kilku hoteli i wytargowaniu zniżki adekwatnej do zasobów portfeli (120 RMB za pokój) odpoczywamy w klimatyzowanych wnętrzach

Nie ma zmiłuj się, trzeba jednak się ruszyć i wyjść w miasto. Uff jak gorąco… Miasteczko zadbane i bardzo przyjemne, może przypaść do gustu. Jeszcze bardziej gorąco… Więc idziemy do klimatyzowanego muzeum

A tu holograficzne dinozaury! Prawdziwy czad Chodzą sobie za szybką pomiędzy palmami, bawią się, polują… Momentami robi się strasznie… A momentami romantycznie Twórcy animacji wykazali się duża dawką poczucia humoru, gapimy się na te scenki dobrych kilkanaście minut. Rewelacja. Do tego wstęp do muzeum bezpłatny.

Wyczytaliśmy, iż podobno ze względu na panujący tu specyficzny klimat robią tutaj najlepsze wino w całych Chinach. Więc grzech było by nie spróbować. Hmmm, kosztujemy… Tego nie da się pić! Potem nasz przewodnik powiedział, że te dobre wina z Turpan to można kupić w Pekinie, ale nie tu na miejscu. Cóż, szkoda. Będziemy musieli poszukać w stolicy

Następnego dnia wynajmujemy auto z kierowcą na cały dzień i jedziemy zwiedzać okoliczne atrakcje. A jest tego co niemiara. Jako pierwsze na naszej trasie jest jezioro Aydingkul. Znaczy może jeszcze kilka tygodni temu była tu jakaś woda. Teraz po wyschniętej ziemi biegają jaszczurki. W tle zaś majaczą góry, z których zapewne na wiosnę spływa wystarczająco dużo wody, aby na chwilę utworzyć w tym miejscu jezioro. Krajobraz robi ogromne wrażenie.

Jedziemy dalej, do Tuyoq. Kiedyś podobno całkiem sporych rozmiarów miasto, dzisiaj zamieszkałe przez nieliczne rodziny Ujgurskie. Choć wydaje się jakby ten stan rzeczy powoli się zmieniał. Opuszczone domy i zwiększająca się liczba turystów powodują, iż miejsce to staje się coraz bardziej atrakcyjne pod zasiedlenie. Jak to z nami zwykle bywa wchodzimy od tyłu. Co prawda nie chroniło nas to od wykupienia biletu wstępu do miasta, ale w tą stronę droga wydała nam się ciekawsza.

Dochodzi południe, czyli zaczyna doskwierać mi głód:) Widzimy w zakamarku kuchnię, obok kilka stolików wraz z plastikowymi ławeczkami. Są wolne miejsca, a więc ładujemy się na dziedziniec i do kuchni. Jak to zwykle bywa zaglądam innym do talerzy i gestem pokazuję, iż my poprosimy to samo. Dostajemy dwie michy makaronu z mięsem, do tego herbatę i chleb. Najedzeni, chcemy płacić. W odpowiedzi słyszymy, że obiad dostaliśmy za darmo… Po prostu władowaliśmy się na czyjeś prywatne podwórko, a oni nas ugościli… Może ci Ujgurzy rzeczywiście są tak gościnni i mili jak niektórzy przekonują:)

Zwiedzamy, włóczymy się po wąskich uliczkach. Żar leje się z nieba. Jest tu prześlicznie. Meczet, zaglądamy ostrożnie przez bramę aby nikogo nie urazić. Czar pryska. Podlatuje do nas kilku chłopaków, wygrażając nam jak w ogóle śmieliśmy pomyśleć o tym aby tu wejść… Tu rośnie nowe pokolenie ekstremistów…

Czas nas goni, pora jechać dalej. Grape Valley. Piękna restauracja, całą osłonięta pnącymi się winoroślami. Odpoczywamy od słońca i upału przy butelce wina:) Co prawda po naszej prośbie – w winnicy – wywołaliśmy spore zamieszanie, niemniej jednak po dłuższej chwili znalazła się dla nas butelka. Tym razem całkiem niezłego wina. Ech, życie jest piękne. Pijemy, jemy, odpoczywamy…

Moglibyśmy tu przesiedzieć do wieczora, ale został nam jeszcze jeden punkt na naszej dzisiejszej trasie, a nie chcielibyśmy go opuszczać. Tym razem całkowicie wymarłe miasto Jiaohe. Utworzone jako garnizon wojskowy. Krajobraz jak w naszych Górach Stołowych. Głębokie doliny, płaskie góry. Miejsce praktycznie nie do zdobycia. Zachowane w bardzo dobrym stanie. Ulice, mury domów, niektóre świątynie. I niesamowity żar lejący się z nieba.

Dzień pełen wrażeń. Niesamowicie piękne miejsca, zdecydowanie warto było się tu zatrzymać, ale z przyjemnością udajemy się dalej. Dalej od piekielnego upału, do oazy na pustyni. Dunhuang.

Na drodze wysyp check-pointów. Nawet w Tybecie tyle ich nie było. Wysiadamy na dworcu, a tu policja z karabinami każdego kontroluje, paszport, wykrywacze metalu. Nawet umieli kilka słów po angielsku, więc postanowiliśmy ich wykorzystać i spróbować zlokalizować dworzec na który dojechaliśmy. Bowiem tych jest tu co niemiara. Dworca nie było na naszej mapie, ale za to policjant wyszedł z nami na ulicę i złapał nam taksówkę:)

Postanowiliśmy się zatrzymać w hostelu polecanym przez Lonely (Silver Birches International Youth Hostel). Dorm za 40 RMB od osoby. Szybki prysznic po 24 godzinach w autobusie i wyruszamy na miasto.

Jest wielkie. Jest też podzielone na nowoczesną część chińską i starą część ujgurską. Nas najbardziej oczywiście zainteresował targ (Erdaoqiao Market & I nternatioal Bazaaar). Niestety gdy na niego dotarliśmy jego główna część była już zamknięta. Natomiast część z jedzeniem dopiero się rozkręcała Spacerując pomiędzy alejkami aż ślinka ciekła na widok tych wszystkich wspaniałości. Mniam, mniam

Drugą stroną medalu jest to, iż należy tutaj wyjątkowo pilnować swoich rzeczy. Po kilkunastu minutach spędzonych na targu, miałem otwartą kieszeń w plecaku i przetrzepaną kieszeń w spodniach. I to nic, że złapałem złodzieja za rękę, na nikim nie robiło to wrażenia, tak jakby wszyscy uważali iż biały turysta oznacza tylko tyle, że należy go oskubać. Na szczęście nic nie straciliśmy, bo przezornie wartościowe rzeczy zawsze mamy dobrze ukryte. Gdzie ta gościnność Ujgurów tak przez wielu wychwalana?

Do ciekawych rzeczy w Urumqi, które w tak krótkim czasie udało nam się zobaczyć należy dodać także Hongshan Park., z którego rozciąga się wspaniały widok na całe miasto.

Jeszcze tylko wino w parku przylegającym do naszego hostelu i idziemy spać. Przed nami piekło – czyli najgorętsze miejsce w całych Chinach – Turpan.

Planowaliśmy poszukać miejsca w hostelu, ale John proponuje nam miejsce w hotelu obok w pokoju dwuosobowym za 30 RMB od osoby. Więc nie szukamy dalej tylko się kwaterujemy. Pokój oczywiście bez łazienki ale nie jest źle. Gorzej, że łazienka delikatnie mówiąc nie najczystsza ale cóż, bywał się w gorszych. Zmęczeni podróżą idziemy spać.

Dzień zaczynamy od planowania. Trzeba bowiem pomyśleć o dalszej drodze i nabyć bilety kolejowe. Obecnie w Chinach te są dostępne z 10 dniowym wyprzedzeniem. Naiwnie udajemy się na stację kolejową i tu usłyszymy to co będzie się potem regularnie powtarzało. Biletów brak. Cóż pozostaje czarny rynek. Zwracamy się do Johna o załatwienie takowych. I tu pełne zaskoczenie. W wakacje nawet na czarnym rynku nie można dostać biletów kolejowych.

Rysuje nam się perspektywa spędzenia prawie 10 dni w Kashgarze bo tylko z takim wyprzedzeniem jest szansa coś dostać. Jednak sprawdziło się to co do tej pory działało. Chińczycy nie lubią jeździć autobusami. I na te – w dodatku sypialne – można dostać bilety nawet z dnia na dzień. Koszt praktycznie ten sam, komfort znacznie mniejszy. Ale nie jest źle, są to jak wspomniałem autobusy sypialne czyli są w nich normalne łóżka. W 3 rzędach dwu piętrowe. Niezwykle wąskie, ale można się wyspać.

Wróćmy jednak do tematu – Kashgar. Zamieszkały w znacznej mierze przez Ujgurów. Muzułmańska część Chin. Ale czy można powiedzieć, że to są Chiny? W niczym ich nie przypomina. Może poza chińskimi napisami pod tymi ujgurskimi.

Czy mi się tu podoba? Kashgar marzył mi się od dawna i w końcu tu jestem. Barwne targi, pyszne jedzenie. Jednak po części mam wrażenie, że ten mix kulturowy w znacznej mierze gromadzi wszystkie negatywne cechy tworzących go kultur.

Mam wrażenie, że na ulicach widzę wyrastające pokolenie młodych ekstremistów. Próbując wejść do meczetu spotyka się tu z wrogością. Co jest odwrotnością tego co widziałem w krajach arabskich. Podróżując po Syrii byliśmy wręcz zapraszani do obejrzenia meczetów, nawet dziewczyny. Tutaj jest to nie do pomyślenia.

Należy zwracać szczególną uwagę na wartościowe rzeczy, które ma się przy sobie. Do tego tematu wrócę jeszcze przy okazji Urumqi, ale ma się wrażenie, że wszyscy czekają tylko na błąd turysty aby go pozbawić części majątku. Na szczęście nic takiego nas nie spotkało, ale negatywne wrażenie pod tym względem mnie nie opuściło.

Tak samo na targach, gdzie za wszelką cenę sprzedawcy nie chcą wydawać reszty, tylko wcisnąć kolejne produkty. A próby łupienia turystów na cenach towarów to norma. Wiem, że to norma wszędzie, szczególnie w Chinach ale tu jest to wyjątkowo natarczywe. Trzeba się w szybkim stopniu przestawić z myśleniem i mieć na baczności.

To wszystko jednak nie przesądza iż nie warto zwiedzić Kashgaru. Wręcz przeciwnie – warto! Stare miasto jest niesamowicie piękne. Pełne uroku wąskie uliczki mogą przywołać na myśl Italię. Rzemieślnicy, kupcy, stragany. Zapach przypraw, nawoływania do modlitwy. Można się tu włóczyć i włóczyć. W pewnym miejscu wypatrzyliśmy czajniczek. Był to sklep żelazny, a czajnik pewnie miał zostać przerobiony na coś innego bo sprzedawca – rzemieślnik był bardzo zaskoczony faktem, że ktoś może go chcieć kupić. Po namyśle padłą jednak cena 30 RMB. I tym sposobem za 20 Juanów wieziemy przez całe Chiny do Polski uroczy czajniczek

Jedyną opcją aby je pokonać jest zwrócenie się do lokalnych biur turystycznych, które załatwią wszystkie niezbędne zezwolenia i zorganizują transport. Bowiem warunkiem przekroczenia granicy w tym miejscu jest to iż mamy zorganizowany przejazd do granicy przez stronę Kirgiską i potwierdzony odbiór po drugiej stronie przez Chińczyków.

Ta przyjemność niestety nie należy do najtańszych. My poprosiliśmy o organizację Johna z Johns’s Cafe w Kashgarze. Po stronie Kirgiskiej z kolei dbał o nas Kubat. Koszt to 150 $ za przejazd Naryn – Torugart oraz 240 Torugart -Naryn. Trzeba zarezerwować sobie na to cały dzień. Wyjechaliśmy z Narynu o godzinie 6.30 aby na przejście graniczne dojechać koło południa. Droga praktycznie nie istnieje – dopiero powstaje. Nie przeszkadza to jednak poruszać się po niej wielkim Tirom.

Samo przekroczenie granicy odbyło się niezwykle sprawnie. Kilkukrotne sprawdzenie paszportów oraz dokumentów po stronie Kirgiskiej i już mamy pieczątkę wyjazdową.

Kolejne badanie paszportów, wizy i dokumentów po stronie Chińskiej z dodatkiem dwukrotnego rentgena plecaków i możemy jechać dalej. Formalne przejście jest ponad godzinę jazdy dalej, gdzie zdobywamy chińską pieczątkę i oficjalnie wjeżdżamy do Chin.

Do Kashgaru docieramy pod wieczór. O której godzinie? To nie tak łatwo stwierdzić, gdyż oficjalnie obowiązuje tu czas Pekiński, ale większość ludzi używa lokalnego – o 2 godziny wcześniejszego.